A longa tradição alemã no Tottenham

Com o Tottenham a preparar a recepção de quinta-feira ao Borussia Dortmund para a segunda mão dos oitavos-de-final da UEFA Europa League, o UEFA.com vasculhou o passado e encontrou cinco jogadores alemães que brilharam em White Hart Lane.

Max Seeburg, 1908–09
Natural de Leipzig, Seeburg foi criado na zona de Londres onde jogava o Tottenham pela sua família, que entretanto emigrara. Está nos livros de história como atacante de Chelsea e "spurs" pelo qual soma um jogo oficial, em 1908/09, na primeira época no campeonato do clube, no segundo escalão, numa derrota por 1-0 na visita ao Hull City. Não há muitos mais dados sobre o tema, mas é provável que Seeburg tenha sido o primeiro jogador estrangeiro nascido na Europa a jogar no futebol inglês.

Jürgen Klinsmann, 1994/95, 1997/98
Klinsmann chegou ao Tottenham em 1994 para se tornar membro dos outros "famosos cinco" - a linha atacante montada pelo então treinador Osvaldo Ardiles, onde estavam Teddy Sheringham, Ilie Dumitrescu, Nick Barmby, Darren Anderton, mais o avançado campeão da Europa e do Mundo pela Alemanha. Marcou 30 golos em todas as provas antes de rumar ao Bayern. O seu amor pelo Tottenham foi renovado quando regressou, por empréstimo, em 1997/98, ajudando a equipa a escapar à despromoção com uma chuva de golos. É agora o seleccionador dos Estados Unidos da América.

O antigo©Getty Images

Steffen Freund, 1998–2003
Outro veterano do EURO '96; outro alemão que se tornou personagem de culto em White Hart Lane – no caso de Freund, pela sua enorme capacidade de trabalho e de empenhamento ... e também por nunca ter marcado. O médio-defensivo chegou a White Hart Lane acabado de se sagrar campeão da Europa pelo Borussia Dortmund. Saiu cinco anos depois, com mais de 100 partidas disputadas e uma medalha pela conquista de uma Taça da Liga. Faz parte da equipa técnica do clube desde que o antecessor de Mauricio Pochettino, Tim Sherwood, treinou o clube.

Christian Ziege, 2001–04
Figura destacada no Bayern, AC Milan e da Alemanha – vencedor do EURO '96 – Ziege foi um ala esquerdo que chegou a Inglaterra em 1999, tendo passado uma temporada no Middlesbrough e outra no Liverpool. Seguiram-se três temporadas em White Hart Lane: marcou, apesar da derrota. na final da Taça da Liga em 2002, tendo quase perdido a perna na época seguinte devido a uma rara e muito grave "descompartimentação" do membro, tendo, mais tarde, rumado ao Mönchengladbach. O berlinense treina agora o Atlético Baleares, da Segunda Divisão B de Espanha.

Lewis Holtby, 2013–15
Holtby nasceu na Alemanha e é um médio de ataque, filho de um soldado britânico adepto do Everton, e era já uma estrela em ascensão na Bundesliga quando trocou o Schalke pelos "spurs" em Janeiro de 2013. A sua carreira pelo Tottenham vai em apenas 25 jogos na Premier League – e um único golo – em duas temporadas e meia, com empréstimos a Fulham e Hamburgo pelo meio. Com apenas 25 anos, assinou a título definitivo pelo Hamburgo no último Verão.