O "site" oficial do futebol europeu

2008/09: "Mineiros" descobrem o ouro em Istambul

Publicado: Quarta-feira, 20 de Maio de 2009, 12.44CET
A presença do Shakhtar e do Bremen na final de Istambul, na Turquia, garantiu que um 25º clube venceria a 38ª e última edição da Taça UEFA, antes de esta dar lugar à nova UEFA Europa League.

O conteúdo é transmitido de forma a que seja protegido e apenas disponível no formato flash. O seu aparelho não parece ser compatível com o leitor vídeo de flash.

Publicado: Quarta-feira, 20 de Maio de 2009, 12.44CET

2008/09: "Mineiros" descobrem o ouro em Istambul

A presença do Shakhtar e do Bremen na final de Istambul, na Turquia, garantiu que um 25º clube venceria a 38ª e última edição da Taça UEFA, antes de esta dar lugar à nova UEFA Europa League.

FC Shakhtar Donetsk 2-1 Werder Bremen (a.p.)
(Luiz Adriano 25, Jadson 97; Naldo 35)
Estádio Şükrü Saracoğlu, Istambul

A presença do FC Shakhtar Donetsk e do Werder Bremen na final de Istambul, na Turquia, garantiu que um 25º clube venceria a 38ª e última edição da Taça UEFA antes de esta dar lugar à nova UEFA Europa League.

Felicidade nos golos
O futebol técnico, mas mais defensivo, do Shakhtar foi aquele que saiu vencedor do Estádio Şükrü Saracoğlu, em Istambul, num encontro em que ausência do organizador de jogo brasileiro Diego penalizou a acção do Bremen, que também não pôde contar com o ponta-de-lança português Hugo Almeida, igualmente devido a castigo. O passe de Răzvan Raţ talvez fosse destinado a Ilsinho, mas com o número 11 do Shakhtar a correr em direcção ao árbitro Luis Medina Cantalejo, a bola sobrou para Luiz Adriano e este teve tempo e espaço para fazer a bola passar por cima de Tim Wiese com um toque subtil, fazendo o 1-0. O Bremen empatou antes do intervalo através de um poderoso livre de Naldo, que, apesar ser de defesa relativamente fácil, foi desviado para as próprias redes pelo guarda-redes Andriy Pyatov.

Jadson decide
Sem qualquer golo na segunda parte, a decisão transitou para o prolongamento, no qual Jadson viria a transformar-se no herói dos ucranianos, ao desviar o cruzamento rasteiro de Darijo Srna quando estavam decorridos sete minutos do tempo suplementar, dando à Ucrânia a sua primeira conquista futebolística internacional como país independente. “Este primeiro troféu é fantástico”, disse o treinador romeno Mircea Lucescu, que conquistou a SuperTaça Europeia em 2000, ao serviço do Galatasaray AŞ. “Existe um enorme sentimento de satisfação e estou extremamente feliz. Agora, queremos outras coisas. Queremos conseguir algo na UEFA Champions League”.

Surpresas na fase de grupos
Ambos os finalistas haviam iniciado a temporada na UEFA Champions League, tendo a equipa com mais rendimento na fase de grupos da Taça UEFA sido o PFC CSKA Moskva, a única formação a conseguir 12 pontos nos quatro jogos realizados e os modestos ucranianos do FC Metalist Kharkiv, que eliminaram o Beşiktaş JK, antes de, na fase de grupos, derrotarem Olympiacos CFP, Galatasaray e Benfica. Afastaram depois a UC Sampdoria, mas nos oitavos-de-final perderem frente ao FC Dynamo Kyiv.

Milan fora da prova
Depois de ter aterrado na Taça UEFA proveniente da fase de grupos da UEFA Champions League, o Bremen sensação nos 16 avos-de-final da Taça UEFA ao eliminar o favorito AC Milan no desempate por golos marcados fora de casa (empate 2-2 em San Siro, após igualdade 1-1 no Weserstadion). Vitórias frente ao AS Saint-Etienne, Udinese Calcio e Hamburguer SV, rival da Bundesliga, conduziram a equipa à final de Istambul.

Ilustres eliminados
O Shakhtar teve um grupo de vítimas ainda mais ilustre, que começou a ganhar forma com a eliminação do Tottenham Hotspur FC nos 16 avos-de-final, antes afastar o CSKA (e o melhor marcador da prova, Vágner Love, com dez tentos) na ronda seguinte. Nos quartos-de-final, foi a vez do Olympique de Marseille não resistir aos ucranianos, tendo seguidamente afastado principais rivais do país, o Dínamo Kiev, nas meias-finais, graças ao total de 3-2 e mercê de um golo ao cair do pano de Ilsinho.

Última actualização: 27-11-12 8.14CET

http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2009/overview/index.html#200809+mineiros+descobrem+ouro+istambul

Equipas por eliminatória

1ª pré-eliminatória

2ª pré-eliminatória

1ª eliminatória

Fase de grupos

Dezasseis-avos-de-final

Oitavos-de-final

Quartos-de-final

Meias-finais

Final

Melhores marcadores

6José JuniorKøbenhavn København
6Martin BernburgNordsjælland Nordsjælland
5Mario GomezStuttgart Stuttgart
5Bojan VručinaSlaven Koprivnica Slaven Koprivnica
4Marco SchneuwlyYoung Boys Young Boys
4Tryggvi GudmundssonFH FH
4Aleksandar AleksandrovCherno More Cherno More
4Robert LewandowskiLech Lech
4Róbert JežŽilina Žilina
4Patrik IngelstenKalmar Kalmar

Resultado da final

A final - 20-05-2009
Shakhtar Donetsk2-1Bremen
UcrâniaUcrânia
 
AlemanhaAlemanha
  • Shakhtar Donetsk vence no prolongamento
  • Estádio: Şükrü Saracoğlu
  • Local: Istambul (TUR)
Semifinalistas
Dynamo KyivUcrâniaUcrânia
HamburgAlemanhaAlemanha
 
 
  • © 1998-2013 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • A palavra UEFA EUROPA LEAGUE, o logótipo da UEFA Europa League e o troféu da UEFA Europa League estão protegidos por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.