O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Kardemir em brasa: Os homens de aço da Europa

O UEFA.com aproveita a estreia europeia do Kardemir para destacar os clubes com ligações a siderurgias que alinham nas primeiras divisões europeias.

Kardemir Karabükspor vai fazer a estreia europeia
Kardemir Karabükspor vai fazer a estreia europeia ©Kardemir Karabükspor

"O Kardemir Karabükspor sempre teve um sonho europeu", explicou o presidente Mustafa Yolbulan, numa altura em que o clube turco se prepara para iniciar a primeira aventura europeia na UEFA Europa League.

A alcunha da equipa do norte da Turquia - Mavi Ateş (Chama Azul) - é uma referência à chama que nunca se extingue nas siderurgias locais. O clube foi fundado como grupo desportivo da fábrica e destacou-se no ciclismo, ténis e na luta, antes da criação do departamento de futebol em 1969.

O UEFA.com descobriu que estes estreantes estão longe de ser os únicos homens de aço nas primeiras divisões do futebol europeu.

Bélgica: R. Standard de Liège
Os “les rouches” não têm uma ligação formal ao negócio de aço, mas qualquer pessoa que visite o Stade Maurice Dufrasne não demorará a perceber a grande importância que a metalurgia tem em Liège e nos adeptos do clube. O estádio, conhecido popularmente como “sclessin” devido à área em que se encontra, está cercado por siderurgias e altos fornos.

West Ham: 'Vamos lá ‘irons’
West Ham: 'Vamos lá ‘irons’©AFP/Getty Images

França: FC Metz
De regresso à Ligue 1 depois da subida de divisão em 2013/14, o clube tem uma forte ligação à indústria siderúrgica local. Quando os franceses eliminaram o FC Barcelona na primeira eliminatória da Taça dos Vencedores das Taças de 1983/84, tendo perdido por 4-2 em casa e ganho depois por 4-1 fora, o patrocinador na camisola era a siderurgia de aço Sollac. Em 2012, quando a siderurgia Arcelor Florange estava a passar por problemas financeiros, o Metz chegou a utilizar um equipamento com a frase "longos anos de vida para o aço da Lorena".

Alemanha: FC Schalke 04
O alcunha da equipa de Gelsenkirchen é “die knappen” (os mineiros), mas os adeptos do clube são oriundos tanto das siderurgias locais, como as minas do Vale do Ruhr. Há muitos outros clubes nas Ligas inferiores do futebol alemão relacionados com os metais. O Eisenhüttenstädter FC Stahl tem no nome as palavras ferro (Eisen) e aço (Stahl), enquanto “Eisenhütte” é uma forja. O BSG Wismut Aue, outro emblema da antiga República Democrática da Alemanha, foi buscar o nome à “Wismut”, que chegou a ser um dos principais produtores de urânio do mundo, enquanto o Rot-Weiss Essen tinha grande parte da sua falange de apoio na lendária siderurgia Friedrich Krupp AG.

'Alirón!' – O Athletic comemora
'Alirón!' – O Athletic comemora©AFP/Getty Images

Ucrânia: FC Metalist Kharkiv, FC Metalurh Donetsk, FC Metalurh Zaporizhya
A liga ucraniana de 2014/15 vai contar com três equipas com fortes ligações com o sector siderúrgico. O Metalist, que originalmente era a equipa de uma fábrica de comboios, assumiu o nome atual em 1960, quando Kharkiv era um grande centro industrial soviético. O Metalurh Donetsk assumiu a designação actual mais recentemente, enquanto o homólogo Zaporizhya chamava-se originalmente Zaporizhstal, devido a uma siderurgia local, antes de se tornar Metalurh.

Ver também:
NK Čelik (BHZ)

FC Iskra-Stal (MDA)
FHK Liepājas Metalurgs (LVA)
FK Metalac (SRB)
FC Oţelul Galaţi (ROU)
Sandvikens AIK (SWE)
Vasas SC (HUN)
TJ Vitkovice (CZE)
Zagłębie Lubin (POL)
Port Talbot Town FC (WAL)
ŽP Šport Podbrezová (SVK)
FC Metalurgi Rustavi (GEO)
FK Metalurg Skopje (MKD)
FF Jaro JS (FIN)
Motherwell FC (SCO)