O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Retrospectiva do Dnipro - Nápoles

O Dnipro sonha com a sua primeira final europeia de sempre, e recebe o Nápoles depois de ter garantido um excelente empate em Itália, 1-1, na primeira mão.

Denys Boyko sob pressão na primeira mão em Nápoles
Denys Boyko sob pressão na primeira mão em Nápoles ©AFP/Getty Images

Após empatar 1-1 em Itália na primeira mão, o FC Dnipro Dnipropetrovsk está a um passo da sua primeira final europeia. Contudo, o SSC Napoli chega a Kiev a saber que a meia-final da UEFA Europa League está longe de estar decidida.

Encontros anteriores
• As duas equipas encontraram-se na fase de grupos da UEFA Europa League, em 2012/13; o Dnipro de Juande Ramos venceu em casa por 3-1 (Fedetskiy 2, Matheus 42, Giuliano 64; Cavani 75gp) mas o Nápoles de Walter Mazzarri respondeu com um triunfo na segunda mão por 4-2 (Cavani 7, 77, 88, 90+3; Fedetskiy 34, Zozulya 52). Edinson Cavani marcou quatro golos nessa partida e cinco na eliminatória ante o Dnipro.

• As equipas no anterior embate entre as duas formações, na Ucrânia, a 25 de Outubro de 2012, foram as seguintes:
Dnipro: Laštůvka*, Mazuch*, Mandziuk, Giuliano, Cheberyachko*, Strinić, Zozulya* (Kankava* 37), Seleznyov* (Kalinić* 59), Rotan*, Fedetskiy* (Denisov 82), Matheus*.
Napoli: Rosati, Donadel, Aronica, Dossena (Pandev 52), Vargas (Cavani 52), Mesto*, Zúñiga*, Dzemaili, Fernández, Insigne*, Gamberini (Inler* 82).
*pode jogar pelo clube na UEFA Europa League da presente época.

• O lateral-esquerdo croata do Nápoles, Ivan Strinić, transferiu-se em Dezembro do Dnipro, tendo feito quatro jogos esta época na fase de grupos. O jogador de 27 anos terá representado um recorde em termos de transferências no clube quando saiu do HNK Hajduk Split, em 2011. Está impedido de jogar pelos “partenopei”, esta época, na competição.

• Dos actuais membros dos plantéis, Yevhen Konoplyanka, do Dnipro, e Miguel Britos e Marek Hamšik, do Nápoles, também jogaram pelas respectivas equipas no segundo jogo.

Guia de forma
• O empate do Dnipro em Nápoles colocou um ponto final numa sequência de cinco partidas a perder com clubes italianos, em nove jogos. O seu registo é: 1V 2E 6D (1V 1E 2D em casa).

• O Dnipro é o único anterior adversário ucraniano do Nápoles.

• O Dnipro venceu os quatro últimos jogos europeus em casa sem sofrer golos. O Nápoles não perde há quatro encontros como visitante (2V 2E), tendo feito quatro golos em cada um dos dois triunfos.

• O melhores registos europeus anteriores do Dnipro foram a disputa dos quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1984/85 e 1989/90.

• O Nápoles não atingia uma meia-final de uma grande competição europeia desde que na época 1988/89 venceu a Taça UEFA, batendo o VfB Stuttgart nas duas mãos da final.

• Dos quatro semifinalistas, Sevilla FC e Nápoles foram os que perderam menos jogos desde o início da fase de grupos (um cada); a ACF Fiorentina perdeu dois e o Dnipro quatro.

• O Nápoles é a equipa com mais golos na presente edição da UEFA Europa League, com 26 desde o início da fase de grupos, numa média de dois por jogo. Também é a formação menos batida de entre os semifinalistas, oito vezes, em oposição com os dez da Fiorentina e do Dnipro e os 12 consentidos pelo Sevilha.

• O Dnipro fez apenas 12 tentos em 12 jogos desde que iniciou a mesma fase, uma média de menos de um golo por jogo.

Ligações e curiosidades
• Gonzalo Higuaín, do Nápoles, é o melhor marcador dos goleadores ainda em prova, com sete golos - Romelu Lukaku, do Everton FC', e o ex-avançado do FC Salzburg, Alan marcaram ambos oito golos antes dos respectivos clubes terem sido eliminados.

• Yevhen Konoplyanka, do Dnipro, continua a ser o jogador que mais faltas sofreu na prova. Desde o início da fase de grupos, foi impedido por 43 vezes, 17 vezes mais do que qualquer outro jogador.

• O defesa-central checo do Dnipro, Ondřej Mazuch jogou em Itália, pela também semifinalista ACF Fiorentina, entre 2007 e 2009.

• Lorenzo Insigne acertou no porte na primeira mão, pelo que o Nápoles já acertou nos ferros dez vezes esta temporada na prova.

• Marek Hamšík, do Nápoles, fará o 50º jogo das competições de clubes da UEFA se defrontar o Dnipro.

• O Nápoles é um dos antigos vencedores da Taça UEFA/UEFA Europa League ainda em prova, ao lado do detentor do troféu, o Sevilla FC (2006, 2007, 2014).

• O Dnipro iniciou a sua campanha na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League, o que significa que é até agora o clube com mais jogos (17) disputados até chegar às meias-finais. O Nápoles começou no “play-off” da UEFA Champions League e leva somadas 15 partidas.

• O estreante em meias-finais Dnipro cometeu (226) e sofreu (214), esta época, o maior número de faltas na competição. Foi também que viu mais cartões amarelos: 45, mais 12 do que qualquer outra equipa.

• As equipas italianas venceram por nove vezes a Taça UEFA e a UEFA Europa League – mais do que qualquer outra nação, ainda que não triunfe desde que o Parma FC ergueu o troféu em 1998/99. Todavia, a Espanha está a recuperar rapidamente, com oito triunfos até ao momento – seis deles nos últimos 11 anos.

• A eliminação do Zenit nos quartos-de-final significou que – pela primeira desde a criação da fase de grupos da Taça UEFA, na época 2004/05 – nenhuma das equipas que transitou da UEFA Champions League no final da fase de grupos conseguiu apurar-se para as meias-finais.

Os treinadores
• Treinador do Dnipro desde Maio de 2014, Myron Markevych iniciou a carreira como médio no clube da sua terra, o FC Karpaty Lviv. Sem grande sucesso enquanto futebolista, foi durante quatro épocas treinador do Karpaty antes de uma longa passagem pelo FC Metalist Kharkiv lhe ter dado a reputação de futebol ofensivo. Foi num breve período em 2010 seleccionador da Ucrânia.

• Treinador do Nápoles desde Maio de 2013, Rafael Benítez foi por duas vezes campeão em Espanha, tendo vencido também a Taça UEFA, pelo Valencia CF, em 2003/04, a UEFA Champions League, em 2004/05, pelo Liverpool FC e a UEFA Europa League 2013/14, pelo Chelsea FC. O técnico espanhol ganhou a Taça de Itália na sua primeira época em Nápoles. Benítez pode igualar o feito de Giovanni Trapattoni, ao tornar-se no segundo treinador a ganhar pela terceira vez a UEFA Europa League.

• Benítez (Chelsea, 2013) e Unai Emery, do Sevilha (Sevilha, 2014) ganharam ambos já uma UEFA Europa League. Benítez é o único treinador presente nas meias-finais que já venceu a UEFA Champions League.

Desempates por penalties
• O registo do Dnipro em desempates por penalties nas provas de clubes da UEFA é de 0V 1D (0V 1D em casa):
3-5 frente ao FC Girondins de Bordeaux (C), quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1984/85

• O registo do Nápoles em desempates por penalties nas provas de clubes da UEFA é de 1V 2D (0V 2D fora):
3-4 frente ao Toulouse FC (F), primeira eliminatória da Taça UEFA de 1986/87 
4-3 contra o Sporting Clube de Portugal (C), primeira eliminatória da Taça UEFA de 1989/90
3-5 com o FC Spartak Moskva (F), segunda eliminatória da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1990/91