O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Holandeses e alemães renovam rivalidade

A Holanda defronta a Alemanha, naquele que promete ser um jogo emocionante do Grupo B do UEFA EURO 2012, em Kharkiv, com as duas selecções a medirem forças pela 39ª vez.

Uma das rivalidades futebolísticas europeias mais emocionantes vai ter novo capítulo, a ser escrito quando a Holanda defrontar a Alemanha, no Grupo B do UEFA EURO 2012. Desta feita é a Alemanha que vai abordar a partida com uma vantagem, já que o golo de cabeça de Mario Gomez, aos 72 minutos, valeu uma vitória por 1-0 ante Portugal, em Lviv. A Holanda perdeu frente à Dinamarca em Kharkiv pelo mesmo resultado.

Confronto directo
• As equipas defrontam-se pela 39ª vez. O registo da Alemanha nos encontros anteriores é de 14 vitórias, 14 empates e dez derrotas (um triunfo, uma igualdade e dois desaires em jogos do Campeonato da Europa).

• A Holanda também disputou nove jogos frente à antiga República Federal da Alemanha, somando seis vitórias, um empate e duas derrotas.

• As nações defrontaram-se pela primeira vez em Arnhem, a 24 de Abril de 1910, com a equipa da casa a vencer por 4-2. A Holanda ganhou ascendente nos primeiros confrontos – onde registou três vitórias e três empates frente à Alemanha, antes de perder com os vizinhos pela primeira vez, por 1-0 em Amesterdão, a 21 de Abril de 1924.

• A Holanda e a República Federal da Alemanha encontraram-se pela primeira vez num Europeu em 1980, com os jogadores de Jupp Derwall a vencerem por 3-2, em Nápoles. Três golos de Klaus Allofs (20, 60, 65) deram a vitória aos alemães, apesar de Johnny Rep (penalty 79) e Willy van de Kerkhof (85) terem reduzido a diferença para a formação de Jan Zwartkruis. A Alemanha viria a ganhar o seu segundo título europeu, com a selecção "laranja" a regressar a casa depois da fase de grupos.

• Os holandeses desforraram-se oito anos depois, eliminando os vizinhos nas meias-finais do torneio de 1988, em Hamburgo. Lothar Matthäus inaugurou o marcador para a equipa de Franz Beckenbauer (penalty 55), mas Ronald Koeman empatou (penalty, 74) e Marco van Basten (88) completou a reviravolta à beira do fim. A selecção "laranja" de Rinus Michels venceu a URSS na final e conquistou o seu único título de selecções principais até ao momento.

• A Alemanha de Beckenbauer respondeu no Mundial de 1990, eliminando a Holanda de Leo Beenhakker nos oitavos-de-final, por 2-1. Jürgen Klinsmann (51) e Andreas Brehme (85) marcaram para os germânicos, antes de Ronald Koeman (89) reduzir, de penalty. Os três golos foram apontados antes das expulsões de Frank Rijkaard e Rudi Völler, ambas na primeira parte.

• A Alemanha levou vantagem nos jogos mais recentes. Não perde há três jogos – uma vitória e dois empates – desde um desaire frente à selecção "laranja", por 3-1, num amigável realizado em Gelsenkirchen, a 20 de Novembro de 2002.

• No entanto, em jogos oficiais recentes, os holandeses levaram a melhor. Não perdem há dois encontros frente à Alemanha desde a reunificação alemã – uma vitória e um empate – e a sua última derrota num jogo oficial entre ambos foi no Mundial de 1990.

Jogos anteriores importantes
15 de Novembro de 2011: Alemanha 3-0 Holanda (Müller 16, Klose 25, Özil 66)
– Hamburg Arena, Hamburgo, amigável
Alemanha:
Neuer, Boateng (Höwedes 65), Mertesacker, Badstuber (Hummels 46), Aogo, Kroos (Rolfes 82), Khedira (Bender 88), Müller, Özil, Podolski (Götze 65), Klose (Reus 81).
Holanda: Stekelenburg; Van der Wiel, Heitinga, Mathijsen, Braafheid, Van Bommel, Strootman (N de Jong 64), Kuyt (Wijnaldum 87), Sneijder (L de Jong 87), Babel, Huntelaar (Beerens 76).

• A Alemanha venceu confortavelmente a Holanda no jogo mais recente entre ambos, infligindo à selecção holandesa a sua derrota mais pesada nos últimos 15 anos.

15 de Junho de 2004: Alemanha 1-1 Holanda (Frings 30; Van Nistelrooy 81) – Estádio do Dragão, Porto, fase de grupos do UEFA EURO 2004
Alemanha:
Kahn, Friedrich, Wörns, Nowotny, Lahm, Schneider (Schweinsteiger 68), Hamann, Baumann, Ballack, Frings (Ernst 79), Kuranyi (Bobic 85).
Holanda: Van der Sar, Heitinga (Van Hooijdonk 74), Bouma, Stam, Van Bronckhorst, Davids (Sneijder 46), Cocu, Zenden (Overmars 46), Van der Vaart, Van Nistelrooy, Van der Meyde.

• O último jogo oficial entre as equipas aconteceu na jornada inaugural do UEFA EURO 2004. O conjunto holandês de Dick Advocaat acabaria por terminar a fase de grupos no segundo lugar, mas a Alemanha de Rudi Völler despediu-se no terceiro posto, sem ganhar qualquer jogo.

18 de Junho de 1992: Holanda 3-1 Alemanha (Rijkaard 4, Witschge 15, Bergkamp 72; Klinsmann 53) – Estádio Ullevi, Gotemburgo, fase de grupos do EURO '92
Holanda:
Van Breukelen, Van Tiggelen, R. Koeman, F de Boer (Winter 61), Wouters, Rijkaard, Bergkamp (Bosz 87), Witschge, Gullit, Van Basten, Roy.
Alemanha: Illgner, Brehme, Helmer, Binz (Sammer 46), Kohler, Frontzeck, Hässler, Effenberg, Möller, Riedle (Doll 76), Klinsmann.

• A selecção "laranja", comandada por Michels, venceu a equipa de Berti Vogts no primeiro jogo oficial entre os dois países após a reunificação alemã, na última jornada da fase de grupos da edição de 1992. A Holanda venceu o Grupo B, mas perdeu a meia-final nos penalties frente à Dinamarca, que depois venceu a Alemanha na final, por 2-0.

7 de Julho de 1974: Holanda 1-2 República Federal da Alemanha (Neeskens 2pen; Breitner 25pen, Müller 43) – Olympiastadion, Munique, final do Mundial de 1974
Holanda:
Jongbloed, Suurbier, Rijsbergen (T de Jong 68), Haan, Krol, Jansen, Neeskens, Van Hanegem, Rep, Cruyff, Rensenbrink (R van de Kerkhof 46).
República Federal da Alemanha: Maier, Vogts, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Bonhof, Breitner, U Hoeness, Overath, Grabowski, G Müller, Hölzenbein.

• O jogo mais famoso entre as duas equipas terminou com a República Federal da Alemanha, de Helmut Schön, a erguer o troféu de campeão mundial, com a equipa de Michels, preconizadora do "futebol total", a sucumbir ao golo da vitória apontado por Gerd Müller, no seu último jogo pela selecção. O jogo também incluiu os primeiros penalties na final de um Mundial e consagrou a República Federal da Alemanha como a primeira equipa a juntar os títulos de campeã mundial e europeia, depois de ter ganho o Europeu de 1972.

Guia de forma
• A Holanda falhou apenas um EURO desde que foi terceira classificada na sua estreia numa fase final, em 1976, não marcando presença na edição de 1984. Desde que venceu a competição em 1988, conseguiu sempre passar da fase de grupos, apesar de nunca mais ter atingido a final.

• República Federal da Alemanha ou Alemanha jogaram todas as fases finais de um EURO desde que assinalou a sua estreia na prova com o triunfo em 1972. Também campeã em 1980 e 1996, atingiu as finais de 1976, 1992 e 2008, mas ainda não se sagrou campeã europeia desde o virar do milénio.

Ligações entre as equipas
• O seleccionador da Holanda, Bert van Marwijk, venceu a Taça UEFA em 2002 quando a sua equipa do Feyenoord, que incluía o jovem Robin van Persie, bateu o Borussia Dortmund por 3-2, na final realizada em Roterdão. Mais tarde, viria a treinar o Dortmund, entre 2004 e 2006.

• Vários jogadores holandeses actuam, ou actuaram, em clubes alemães:
Khalid Boulahrouz (Hamburger SV 2004-06, VfB Stuttgart 2008-)
Nigel de Jong (Hamburger SV 2006-09)
Klaas-Jan Huntelaar (FC Schalke 04 2010-)
Joris Mathijsen (Hamburger SV 2006-11)
Arjen Robben (FC Bayern München 2009-)
Mark van Bommel (FC Bayern München 2006-11)
Rafael van der Vaart (Hamburger SV 2005-08)

• Van Bommel foi o primeiro capitão estrangeiro da história do Bayern e o primeiro a conquistar a Bundesliga e a Taça da Alemanha nessa condição. Ganhou "dobradinhas" domésticas em 2007/08 e 2009/10, a última delas juntamente com os companheiros de selecção Robben e Braafheid.

• Robben é colega de equipa dos alemães Manuel Neuer, Holger Badstuber, Jérôme Boateng, Philipp Lahm, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger, Mario Gomez e Thomas Müller no Bayern.

• Luuk de Jong, do FC Twente, marcou o único golo da primeira mão dos oitavos-de-final da UEFA Europa League frente ao FC Schalke em Março, mas o clube alemão venceu o segundo encontro por 4-1 ajudado por dois tentos de Huntelaar.

• Os 29 golos de Huntelaar pelo Schalke em 2011/12 fizeram-no no primeiro jogador holandês a terminar a época como melhor marcador da Bundesliga.

• Huntelaar, Neuer e Benedikt Höwedes ganharam a Taça da Alemanha em 2010/11 ao serviço do Schalke, num encontro em que o holandês bisou no triunfo sobre o MSV Duisburg na final, por 5-0.

• Wesley Sneijder assistiu Diego Milito para o primeiro golo do FC Internazionale Milano na vitória por 2-0 sobre o Bayern na final da edição 2010 da UEFA Champions League.

• Robben bisou no empate 2-2 da Holanda com a Alemanha num amigável realizado em Roterdão a 17 de Agosto de 2005.

Formato da competição
• Se duas ou mais equipas terminarem em igualdade pontual no final da fase de grupos, aplicam-se os artigos 8.07 e 8.08 dos regulamentos do UEFA EURO 2012. O Artigo de Maio, 8.0.7 foi corrigido após ter sido aprovado pelo Comité Executivo da UEFA. Agora pode ler-se:
a) Maior número de pontos obtidos nos jogos disputados entre as equipas em questão;
b) Maior diferença de golos resultante dos jogos disputados entre as equipas em questão;
c) Maior número de golos marcados nos jogos disputados entre as equipas em questão;
d) Se, depois de aplicados os critérios a) a c), duas equipas ainda se mantiverem em igualdade pontual, os critérios a) a c) são reaplicados exclusivamente aos jogos entre as duas equipas em questão de modo a determinar a respectiva classificação final. Se este procedimento não originar uma decisão, os critérios e) a i) aplicam-se pela seguinte ordem;
e) maior diferença de golos em todos os jogos da fase de grupos;
f) maior número de golos marcados em todos os jogos da fase de grupos;
g) posição no ranking de selecções da UEFA (ver anexo I, parágrafo 1.2.2);
h) conduta "fair play" das equipas (na fase final);
i) sorteio

• Os coeficientes do Grupo B são os seguintes:
Holanda: 40.860
Alemanha 40.446
Portugal 31.717
Dinamarca 31.205

• O artigo 8.08 diz o seguinte: se duas equipas que têm o mesmo número de pontos, o mesmo número de golos marcados e sofridos se defrontarem na última jornada da fase de grupos e continuarem empatadas após esse jogo, a classificação das duas equipes em causa é determinada pela marcação de grandes penalidades, desde que mais nenhuma equipa do grupo tenha o mesmo número de pontos depois de disputado o último jogo. Se mais de duas equipas tiverem o mesmo número de pontos, aplicam-se os critérios de desempate referidos no parágrafo 8.07.