Chelsea quer aproveitar empate em casa do Atlético

Os vencedores das duas últimas edições da UEFA Europa League vão encontrar-se em Stamford Bridge na luta por um lugar na final da UEFA Champions League. Para José Mourinho é a quinta meia-final consecutiva na prova, e o seu Chelsea FC tem agora uma ligeira vantagem, depois do empate sem golos da primeira mão, em casa do Club Atlético de Madrid.

• Contratado pelo Chelsea em 2011, Thibaut Courtois está na sua terceira temporada ao serviço do Atlético, por empréstimo dos londrinos, e procurará ajudar a evitar que os "blues" cheguem à terceira final da UEFA Champions League em sete épocas. A formação espanhola, pela primeira vez desde 1974 nas meias-finais, é a única equipa invicta ainda em competição, com oito vitórias e três empates nos 11 jogos disputados.

Encontros anteriores
• As duas equipas encontraram-se na final da SuperTaça Europeia de 2012, num jogo em que um "hat-trick" de Radamel Falcao nos primeiros 45 minutos contribuiu decisivamente para o triunfo por 4-1 do Atlético, no Mónaco, naquela que foi a sua segunda vitória em três anos na prova. Gary Cahill assinou o tento de honra do Chelsea, já depois de Miranda ter colocado os "colchoneros" a vencer por 4-0 à passagem do minuto 60.

• Nessa noite de 31 de Agosto de 2012, no Stade Louis II, as equipas foram as seguintes:
Atlético: Courtois, Juanfran, Godín, Miranda, Filipe Luís, Mario Suárez, Gabi, Koke (García 81), Adrián López (Rodríguez 56), Arda Turan, Falcao (Emre Belözoğlu 87).
Chelsea: Čech, Ivanović, David Luiz, Cahill, Cole (Bertrand 69), Ramires (Oscar 46), Lampard, Mikel, Mata (Sturridge 81), Hazard, Torres.

• Os outros únicos embates entre os dois clubes nas provas europeias tiveram lugar na fase de grupos da UEFA Champions League de 2009/10, quando o Chelsea somou quatro pontos diante da turma da capital espanhola, terminando no primeiro posto do Grupo D. O Atlético terminaria no terceiro lugar, seguindo para a edição inaugural da UEFA Europa League, que acabaria por conquistar.

• Então orientado por Carlo Ancelotti, o Chelsea venceu por 4-0 em Stamford Bridge, com Salomon Kalou a bisar (41, 52) antes de Frank Lampard (69) elevar a contagem e Luis Perea (90+1) desviar para o fundo da sua própria baliza um livre cobrado por Florent Malouda, fixando assim o resultado final. Essa derrota ditou a saída do treinador do Atlético na altura, Abel Resino, substituído por Quique Sánchez Flores.

• Em Londres, a 21 de Outubro de 2009, as equipas foram:
Chelsea: Čech, Belletti, Ivanović, Terry, A Cole (Malouda 75), Ballack, Essien, Lampard, Kalou (Zhirkov 73), Deco, Anelka (Sturridge 78).
Atlético: Asenjo, Ujfaluši, Perea, Domínguez, López, Cléber (Rodríguez 65), Raúl García, Paulo Assunção (Jurado 54), Forlán, Simão (Reyes 77), Agüero.

• O jogo em Espanha, duas semanas mais tarde, confirmou a presença do Chelsea na fase de eliminação directa, terminando com as esperanças do Atlético em progredir. O substituto Sergio Agüero (66, 90+1) garantiu um ponto, depois de Didier Drogba (82, 88) também ter marcado duas vezes.

Retrospectiva
• A sétima presença em 11 temporadas do Chelsea em meias-finais da UEFA Champions League foi selada com um triunfo por 2-0 em Stamford Bridge sobre o Paris Saint-Germain, depois de uma derrota por 3-1 em França.

• O Chelsea venceu em apenas uma das quatro anteriores meias-finais de competições da UEFA com clubes espanhóis, frente ao FC Barcelona na edição de 2011/12 da UEFA Champions League. Perdeu frente ao mesmo adversário nessa competição em 2009 e, na Taça dos Vencedores das Taças, ante o RCD Mallorca (1998/99) e o Real Zaragoza (1994/95).

• Antes de perder contra o Atlético no Mónaco, o Chelsea estava há 15 jogos oficiais sem cair diante de oponentes espanhóis. A sua anterior derrota frente a uma equipa espanhola datava dos oitavos-de-final da UEFA Champions League de 2005/06, quando perdeu por 2-1 em casa frente ao Barcelona.

• Essa derrota frente ao Barcelona foi a única do Chelsea em casa frente a oponentes da Liga; o seu registo é de V9 E4 D1. Em duelos das competições da UEFA a duas mãos, o registo é de V4 D5.

• Os londrinos derrotaram o Real Madrid CF e ergueram a SuperTaça Europeia de 1998, vencendo no Mónaco por 1-0 e arrebataram o primeiro troféu europeu depois de suplantarem o mesmo adversário na final de 1971 da Taça dos Vencedores das Taças em Atenas, ganhando por 2-1 no jogo de repetição, depois de um empate 1-1.

 • O Chelsea, vencedor da UEFA Champions League há dois anos, ganhou em duas das anteriores seis presenças nas meias-finais da competição:

2011/12 - FC Barcelona, venceu 3-2 (1-0 em casa, 2-2 fora)
2008/09 - FC Barcelona, 1-1, perdeu pela regra dos golos marcados fora (0-0 fora, 1-1 em casa)
2007/08 - Liverpool FC, venceu 4-3 (1-1 fora, 3-2 em casa)
2006/07 - Liverpool FC, 1-1, perdeu 4-1 nas grandes penalidades (1-0 em casa, 1-0 fora)
2004/05 - Liverpool FC, perdeu 1-0 (0-0 em casa, 1-0 fora)
2003/04 - AS Monaco FC, perdeu 3-5 (3-1 fora, 2-2 em casa)

• Esta é a 12ª meia-final do Chelsea em competições europeias; o seu registo é de V5 D6.

• Em competições da UEFA, o Chelsea perdeu a eliminatória em duas das sete ocasiões em que empatou na primeira mão fora de casa, tendo derrotado o Galatasaray AŞ nos oitavos-de-final desta época (1-1 fora, 2-0 em casa). Sempre que empatou 0-0 fora no primeiro jogo venceu uma eliminatória, mas perdeu duas, a mais recente das quais frente ao Barcelona, nas meias-finais de 2008/09 (0-0 fora, 1-1 em casa).

• Mourinho, que conquistou a UEFA Champions League ao leme do FC Porto (2004) e do FC Internazionale Milano (2010), procura tornar-se no primeiro treinador a conquistar a Liga dos Campeões à frente de três clubes diferentes. Só Bob Paisley (Liverpool FC 1977, 1978, 1981) ergueu por três vezes o troféu enquanto treinador.

• Mourinho deixou o Inter em 2010 e guiou o Real Madrid às meias-finais em cada uma das três épocas seguintes, perdendo para o Barcelona (3-1 no total das duas mãos), o Bayern (3-1 nas grandes penalidades, depois do empate 3-3 no somatório das duas mãos) e o Borussia Dortmund (4-3).

• O Atlético venceu apenas uma vez em nove jogos fora contra clubes ingleses, perdendo quatro e empatando outros tantos. O único sucesso foi um triunfo por 2-0 em casa do Leicester City FC na primeira eliminatória da Taça UEFA de 1997/98.

• Em 2009/10 bateram o Fulham FC por 2-1 após prolongamento, na final inaugural da UEFA Europa League, depois de terem afastado o Liverpool FC nas meias-finais graças à regra dos golos marcados fora. Perderam com o Tottenham Hotspur FC por 5-1 na final de 1962/63 da Taça dos Vencedores das Taças, em Roterdão.

• Em sete eliminatórias a duas mãos com clubes ingleses nas competições da UEFA, o Atlético venceu cinco e perdeu duas.

• Os homens de Diego Simeone ganharam três jogos e empataram dois nos cinco desafios fora de casa na competição desta época, e arrebataram dez dos últimos 14 jogos fora em competições europeias, perdendo apenas dois.

• Esta é a 13ª presença do Atlético em meias-finais das provas da UEFA; apurou-se para a final por seis vezes, mas perdeu em outras seis ocasiões. As suas três anteriores presenças em meias-finais da Taça dos Campeões Europeus resultaram num triunfo e duas derrotas:
1973/74 - Celtic FC, venceu 2-0 (0-0 fora, 2-0 em casa)
1970/71 - AFC Ajax, perdeu 3-1 (1-0 em casa, 0-3 fora)
1958/59 - Real Madrid CF, derrota por 1-2 no jogo de desempate (1-2 fora, 1-0 em casa).

• O clube espanhol venceu em quatro das sete eliminatórias das competições da UEFA em que empatou a primeira mão em casa, incluindo as duas em que o jogo da primeira mão terminou em 0-0: frente ao Sporting Clube de Portugal nos oitavos-de-final da UEFA Europa League de 2009/10 (2-2 fora) e frente ao Galatasaray, na primeira eliminatória da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1973/74 (1-0 fora).

• O registo do Chelsea em desempates por penalties nas provas europeias é o seguinte:
4-5 - FC Bayern München, SuperTaça Europeia de 2013
4-3 - FC Bayern München, final da UEFA Champions League 2011/12
5-6 - Manchester United FC, final da UEFA Champions League 2007/08 
1-4 - Liverpool FC, meia-final da UEFA Champions League 2006/07

• O Atlético perdeu os três desempates por penalties que disputou até à data nas competições de clubes da UEFA:
6-7 - Derby County FC, segunda eliminatória da Taça UEFA, 1974/75 
1-3 - ACF Fiorentina, primeira eliminatória da Taça UEFA, 1989/90 
1-3 - Villarreal CF, final da Taça Intertoto, 2004

Ligações entre as equipas
• Courtois chegou ao Chelsea proveniente do KRC Genk em 2011. Disputou já 100 jogos na Liga espanhola com a camisola do Atlético e esteve no triunfo sobre os "blues" na SuperTaça Europeia de 2012.

• Nascido em Madrid, nos subúrbios de Fuenlabrada, Fernando Torres tornou-se no mais jovem jogador a capitanear o Atlético, com apenas 19 anos, e apontou um total de 84 golos em 214 jogos na Liga espanhola com a camisola dos "rojiblancos" antes de mudar-se para o Liverpool, em 2007.

• Tiago marcou quatro golos em 34 jogos pelo Chelsea na Premier League, entre 2004 e 2006.

• O registou de Mourinho frente ao Atlético enquanto treinador do Real Madrid foi de 8V 0E 1D. A única derrota, porém, teve lugar na última época, na final da Taça de Espanha, em pleno Santiago Bernabéu, com a turma orientada por Simeone a vencer por 2-1, após prolongamento.

• Enquanto jogador da SS Lazio, Simeone perdeu frente ao FC Porto treinado por Mourinho nas meias-finais da Taça UEFA de 2002/03.

• Torres e Juanfran fizeram parte da selecção da Espanha que conquistou o UEFA EURO 2012. Koke, Mario Suárez, Adrián López, Diego Costa, David Villa e César Azpilicueta também são internacionais espanhóis.

• David Luiz, Oscar, Ramires, Willian, Filipe Luís, Miranda e Diego são, todos eles, internacionais brasileiros. Tiago e Hilário, por seu lado, somam ambos internacionalizações por Portugal. Courtois, Toby Anderweireld e Eden Hazard são companheiros de equipa na selecção da Bélgica.

• Ao serviço do CA Osasuna, entre 2007 e 2010, Azpilicueta venceu o Atlético por três vezes em cinco jogos.

• David Villa marcou na derrota do Valência, por 2-1, frente ao Chelsea, na fase de grupos da UEFA Champions League de 2007/08, a 3 de Outubro de 2007.

• Samuel Eto'o marcou sete golos em 12 jogos contra o Atlético, ao serviço do Real Madrid, do Maiorca e do Barcelona, entre 1999 e 2009.