O "site" oficial do futebol europeu

2004/05: Fé do Liverpool derruba Milan

Publicado: Quarta-feira, 25 de Maio de 2005, 12.45CET
2004/05: Fé do Liverpool derruba Milan
Steven Gerrard (Liverpool FC) ©Getty Images
Publicado: Quarta-feira, 25 de Maio de 2005, 12.45CET

2004/05: Fé do Liverpool derruba Milan

AC Milan 3-3 Liverpool FC (a.p.; o Liverpool venceu 3-2 no desempate por grandes penalidades)

O Liverpool FC regressou ao trono do futebol europeu em grande estilo, graças a uma memorável vitória na final da UEFA Champions League sobre o AC Milan. A perder por 3-0 ao intervalo do encontro de Istambul, a formação de Rafael Benítez arrasou na etapa complementar, apontando três golos em sete minutos, e consumou o triunfo nas grandes penalidades. Andriy Shevchenko, que converteu o penalty decisivo na final da época 2002/03, frente à Juventus, não teve a mesma sorte e viu o guarda-redes Jerzy Dudek defender a grande penalidade que daria o espectacular triunfo aos britânicos.

O recorde de Maldini
O golo de Paolo Maldini - o mais rápido de sempre numa final da UEFA Champions League - e outros dois tentos do argentino Hernán Crespo, pareciam colocar o Milan na rota do terceiro título da UEFA Champions League. No entanto, na segunda parte, o golo do inspirador do capitão do Liverpool, Steven Gerrard, seguido de tentos de Vladimír Šmicer e Xabi Alonso, eclipsaram a vantagem do Milan, algo aparentemente inacessível ao intervalo.

Golo de Gerrard
O próprio facto de o Liverpool ter atingido a final contrariou todas as expectativas dos seus adeptos. Na terceira pré-eliminatória, a equipa fora derrotada, em Anfield Road, pelo modesto Grazer AK, e parecia condenada a sair de cena na fase de grupos, mas um extraordinário golo de Gerrard na recta final do encontro com o Olympiacos CFP possibilitou uma vitória por 3-1, o resultado que os britânicos necessitavam para seguir em frente. Nos oitavos-de-final, o Bayer 04 Leverkusen foi afastado com relativa tranquilidade, lançando um emocionante reencontro com a Juventus nos quartos-de-final. Tratava-se do primeiro duelo entre as duas equipas num jogo competitivo desde a tragédia do Estádio de Heysel, a 29 de Maio de 1985, quando 39 pessoas perderam a vida na final da Taça dos Campeões Europeus.

Chelsea derrotado
Após uma vitória, por 2-1, em Inglaterra, o Liverpool afastou a Juve graças a um excelente desempenho defensivo. Subitamente, os adeptos dos "reds" passaram a acreditar. O Chelsea FC foi o adversário seguinte, num duelo 100 por cento inglês que o Liverpool venceu pela margem mínima, graças ao golo apontado por Luis García em Anfield, o único da eliminatória. Benítez, vencedor da Taça UEFA na época anterior, conduzia o Liverpool à primeira final da competição em 20 anos, mas poucos acreditariam na reviravolta protagonizada pela equipa em Istambul.

Milan favorito
Depois de terminar no topo do seu grupo, o campeão italiano eliminou, de forma convincente, o Manchester United FC e o rival da cidade, FC Internazionale Milano, sem sofrer qualquer golo na caminhada rumo às meias-finais. O PSV Eindhoven colocou grandes dificuldades nas meias-finais, ao vencer a partida da segunda mão por 3-1, acabando por ceder no desempate por golos apontados fora de casa, mas, ainda assim, o Milan partia como favorito para a grande final. A tendência parecia confirmar-se quando Maldini inaugurou o marcador, quando estavam apenas decorridos 52 segundos. No entanto, o Liverpool tinha outras ideias e encetou uma recuperação formidável que lhe permitiu erguer o ceptro europeu pela quinta vez.

Última actualização: 30-04-10 19.36CET

http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/overview/index.html#200405+fe+liverpool+derruba+milan

Equipas por eliminatória

1ª pré-eliminatória

2ª pré-eliminatória

3ª pré-eliminatória

Fase de grupos

Oitavos-de-final

Quartos-de-final

Meias-finais

Final

Melhores marcadores

8Ruud van NistelrooyMan. United Man. United
7AdrianoInternazionale Internazionale
7Roy MakaayBayern Bayern
6Sylvain WiltordLyon Lyon
6Hernán CrespoMilan Milan
6Andriy ShevchenkoMilan Milan
5Ivan KlasnićBremen Bremen
5Obafemi MartinsInternazionale Internazionale
5Tuncay ŞanlıFenerbahçe Fenerbahçe
5Didier DrogbaChelsea Chelsea

Resultado da final

A final - 25-05-2005
Milan3-3Liverpool
ItáliaItália
 
InglaterraInglaterra
  • Liverpool vence 3-2 nos penalties
  • Estádio: Atatürk Olimpiyat Stadium
  • Local: Istambul (TUR)
Semifinalistas
ChelseaInglaterraInglaterra
PSVHolandaHolanda
 
 
  • © 1998-2013 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • As palavras CHAMPIONS LEAGUE e UEFA CHAMPIONS LEAGUE, o logótipo e o troféu da UEFA Champions League e o logótipo da Final da UEFA Champions League estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.