O "site" oficial do futebol europeu

2001/02: Golo de Zidane para a história

Publicado: Quarta-feira, 15 de Maio de 2002, 10.40CET
Um fantástico golo do internacional francês, em Hampden Park, deu ao Real Madrid um triunfo por 2-1 sobre o Bayer Leverkusen no ano do centenário do clube espanhol.
2001/02: Golo de Zidane para a história
Zinédine Zidane (Real Madrid CF) ©Getty Images
Publicado: Quarta-feira, 15 de Maio de 2002, 10.40CET

2001/02: Golo de Zidane para a história

Um fantástico golo do internacional francês, em Hampden Park, deu ao Real Madrid um triunfo por 2-1 sobre o Bayer Leverkusen no ano do centenário do clube espanhol.

Bayer 04 Leverkusen 1-2 Real Madrid CF

Setenta e duas equipas. Cento e noventa e sete jogos. Dez meses. Um vencedor. O longo e espinhoso caminho para Glasgow deixou, obviamente, as suas marcas. Mas, para o Real Madrid CF sem dúvida que a longa caminhada valeu a pena. A recompensa para os homens de Vicente Del Bosque foi um terceiro sucesso na UEFA Champions League, que surgiu após os triunfos em 1998 e 2000. O Real Madrid venceu a sua "poule" na primeira fase de grupos, com a AS Roma na segunda posição, e voltou a triunfar na segunda, tornando-se na primeira equipa a qualificar-se para os quartos-de-final.

A ameaça do Leverkusen
Foi precisamente nesta fase que a ameaça do Bayer 04 Leverkusen começou a materializar-se: os homens de Klaus Toppmöller ultrapassaram o Liverpool FC numa eliminatória cheia de emoção. Vencedores por 1-0 em Anfield, os ingleses pareciam a caminho das meias-finais quando um golo ao cair do pano de Lúcio deixou a eliminatória em 4-3 para os germânicos. O adversário seguinte foi o Manchester United FC, que perdeu devido aos golos marcados fora, quando Oliver Neuville empatou, na BayArena, a eliminatória a um golo. Entretanto, o Real Madrid afastara um rival antigo, o detentor do troféu FC Bayern München, antes de uma combinação de classe e carácter ajudar os "merengues" a passarem outro arqui-rival, o FC Barcelona, numa semi-final denominada de "jogo do século" pela imprensa espanhola. Zinédine Zidane e Steve McManaman decidiram a identidade do finalista com golos que silenciaram o Camp Nou, tendo o Real Madrid levado a melhor no cômputo geral por 3-1.

O herói Zidane
Zidane voltou a estar ao seu melhor nível em Hampden Park. Após Lúcio ter empatado a contenda, depois de Raúl González ter aberto o activo, o internacional francês marcou um golo merecedor de figurar nos livros de qualquer final: o seu fantástico remate em "moinho", conseguido aos 44 minutos. O Real Madrid era campeão europeu no ano do seu centenário, conseguindo o seu nono título na prova; o Bayer Leverkusen, que fora vice-campeão da Bundesliga e finalista vencido da Taça da Alemanha, voltava a ser o segundo.

Última actualização: 30-04-10 19.38CET

http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/season=2001/overview/index.html#200102+golo+zidane+para+historia

Equipas por eliminatória

1ª pré-eliminatória

2ª pré-eliminatória

3ª pré-eliminatória

Fase de grupos

Segunda fase de grupos

Quartos-de-final

Meias-finais

Final

Melhores marcadores

10Ruud van NistelrooyMan. United Man. United
8David TrezeguetJuventus Juventus
7Ole Gunnar SolskjærMan. United Man. United
7Thierry HenryArsenal Arsenal
6Giovane ElberBayern Bayern
6Diego TristánDeportivo Deportivo
6Michalis KonstantinouPanathinaikos Panathinaikos
6Raúl GonzálezReal Madrid Real Madrid
6Patrick KluivertBarcelona Barcelona
6Michael BallackLeverkusen Leverkusen

Resultado da final

A final - 15-05-2002
Leverkusen1-2Real Madrid
AlemanhaAlemanha
 
EspanhaEspanha
  • Estádio: Hampden Park
  • Local: Glasgow (SCO)
Semifinalistas
BarcelonaEspanhaEspanha
Man. UnitedInglaterraInglaterra
 
 

Calendário

Fase de qualificação

Fase de grupos

Fase a eliminar

Final

  • © 1998-2013 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • As palavras CHAMPIONS LEAGUE e UEFA CHAMPIONS LEAGUE, o logótipo e o troféu da UEFA Champions League e o logótipo da Final da UEFA Champions League estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.