O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Derbies locais marcantes na Europa

A SuperTaça Europeia de 2018 será o décimo confronto europeu entre Real Madrid e Atlético. Quais os outros derbies disputados nas competições da UEFA?

Highlights: Real Madrid v Atlético previous meetings

A SuperTaça Europeia da UEFA vai ser decidida pela primeira vez entre duas equipas da mesma cidade quando o Real Madrid defrontar o Atlético, em Tallinn. Contudo, os derbies locais nas competições de clubes da UEFA não são novidade, conforme mostra o UEFA.com.

Derbies de Madrid

Real Madrid 2-1 Atlético 
Atlético 1-0 Real Madrid (tot: 2-2, Real Madrid venceu o jogo de repetição por 2-1)
Meias-finais da Taça dos Campeões 1958/59

Real Madrid 4-1 Atlético (ap)
Final da UEFA Champions League 2013/14

Atlético 0-0 Real Madrid
Real Madrid 1-0 Atlético (tot: 1-0)
Meias-finais da UEFA Champions League 2014/15

Real Madrid 1-1 Atlético (ap, Real Madrid venceu por 5-3 no desempate por penalties)
Final da UEFA Champions League 2015/16

Highlights: See how Real Madrid claimed 2016 glory in Milan

A SuperTaça Europeia da UEFA será o décimo derby de Madrid nas competições de clubes da UEFA – e Diego Simeone espera que a sua equipa consiga finalmente levar a melhor sobre o rival, em Tallinn. O registo do Atlético nesses jogos é de 2V 2E 5D, mas nunca eliminou o Real Madrid das provas europeias ou venceu-o em decisões numa só partida.

Derbies de Milão

Andriy Shevchenko scoring against Inter in 2003
Andriy Shevchenko scoring against Inter in 2003©Getty Images

Milan 0-0 Inter  
  Inter 1-1 Milan (tot: 1-1, Milan venceu por golos fora)  
 Meias-finais da UEFA Champions League 2002/03

Milan 2-0 Inter  
  Inter 0-1 Milan
  Quartos-de-final da UEFA Champions League 2004/05

Paolo Maldini participou pela 56ª vez num derby contra o Inter, registo recorde, mas reconheceu que o da UEFA Champions League 2002/03 foi o mais tenso de todos: "Um misto de stress e emoção." Após o empate sem golos na primeira mão, "em casa", o Milan fez a viagem mais curta na histórias as competições europeias para jogar a segunda mão no Stadio San Siro, recinto que partilha com o Inter e seguiu em frente graças ao tento de Andriy Shevchenko apontado "fora", de nada valendo o de Obafemi Martins.

Derbies do noroeste de Inglaterra

Highlights: See how Liverpool got edge over United

Liverpool 2-0 Manchester United  
  Manchester United 1-1 Liverpool (agg: 1-3)  
  2015/16 UEFA Europa League round of 16

Liverpool 3-0 Manchester City  
  Manchester City 1-2 Liverpool (agg: 1-5)  
  2017/18 UEFA Champions League quarter-finals

Derbies de Londres

Wayne Bridge scoring the goal that killed off Arsenal
Wayne Bridge scoring the goal that killed off Arsenal©AFP

Chelsea 1-1 Arsenal  
  Arsenal 1-2 Chelsea (tot: 2-3)  
 Quartos-de-final da UEFA Champions League 2003/04

O empate 1-1 em Stamford Bridge tinha prolongado o jejum de Claudio Ranieri no comando do Chelsea frente ao rival de Londres. O Chelsea esteve a perder na segunda mão, em Highbury, mas Frank Lampard fez o empate no início do segundo tempo e Wayne Bridge decidiu o vencedor com um belo remate de pé esquerdo. "Estava fora de mim", disse o treinador do Chelsea, descrevendo os seus sentimentos após o apito final. "Estava mais do que feliz. Tive 30 segundos de delírio."

Derbies de Bucareste

Steaua celebrate Bănel Nicoliţă's goal against Rapid
Steaua celebrate Bănel Nicoliţă's goal against Rapid©AFP

Rapid 1-1 Steaua 
  Steaua 0-0 Rapid (tot: 1-1, Steaua venceu por golos fora)  
 Quartos-de-final da Taça UEFA 2005/06

Dínamo, Steaua e Rapid ainda são conhecidos como os "UEFAntastics” devido à carreira na Taça UEFA de 2005/06. Os três clubes de Bucareste, a capital da Roménia, ultrapassaram a fase de grupos e o Dínamo chegou ainda mais longe, mas os outros dois rivais tiveram de medir forças num memorável embate nos quartos-de-final, naquele que continua a ser o único encontro entre clubes romenos nas competições europeias.

Derbies do norte da Alemanha

Bremen players celebrate their derby win
Bremen players celebrate their derby win©Getty Images

Bremen 0-1 Hamburgo  
  Hamburgo 2-3 Bremen (tot: 3-3, Bremen venceu por golos fora)  
  Meias-finais da Taça UEFA 2008/09

No embate entre os dois maiores rivais do norte da Alemanha, o Bremen continuava com hipóteses a dez minutos do final do segundo encontro, apesar de estar a perder por 2-1. Michael Gravgaard falhou um passe na defesa do Hamburgo, depois de a bola ter sido desviada por um pedaço de papel utilizado numa coreografia dos adeptos da sua equipa e cedeu o canto que esteve na origem do terceiro golo do Bremen, decisivo na eliminatória.

Derbies de Sevilha

Sevilla edged out neighbours Betis in 2014
Sevilla edged out neighbours Betis in 2014©AFP/Getty Images

Sevilha 0-2 Bétis  
Bétis 0-2 Sevilha (ap, tot: 2-2, Sevilha venceu por 4-3 no desempate por penalties)
  Oitavos-de-final da UEFA Europa League 2013/14

"Um realizador de Hollywood não poderia escolher um melhor guião", referiu o capitão Ivan Rakitić, isto após o Sevilha ter recuperado de uma derrota em casa, por 2-0, para levar a melhor sobre o seu vizinho no desempate por grandes penalidades. O Bétis parecia a caminho do sucesso quando Léo Baptistão e Salvador Sevilla marcaram na primeira mão, mas José Antonio Reyes e Carlos Bacca facturaram na segunda e o Sevilha acabou por ser feliz quando Nono falhou o seu penalty.