Guardiola satisfeito e sedento por mais

Josep Guardiola disse que o balneário do FC Barcelona era "um local feliz", após o gigante da Catalunha ter garantido com tranquilidade o apuramento para a final da UEFA Champions League de 2011. Um empate 1-1 resolveu a eliminatória a favor da equipa "blaugrana" com um resultado total de 3-1, mas o treinador do Barça salientou que, com a meta à vista, os seus jogadores necessitam de manter-se concentrados, a começar pelo derby de domingo ante o RCD Espanyol.

Josep Guardiola, treinador do Barcelona
Tendo em conta aquilo que passaram estes jogadores, trata-se de um feito incrível. Eles não param. Eles duram e duram... Deixo os meus agradecimentos a cada um deles. O que conseguiram vai para além de qualquer definição. Ganhámos a nossa primeira Taça dos Clubes Campeões Europeus em Wembley [em 1992] e agora regressamos lá, à conquista da nossa quarta.

Na primeira parte, excepção feita aos primeiros dez minutos, tivemos a posse da bola e jogámos muito bom futebol, no qual enfrentámos um grande [Iker] Casillas. Após o intervalo baixámos um pouco de nível, mas o nosso golo acalmou-nos. Houve uma altura em que se o Real Madrid tivesse marcado o segundo golo teríamos tido problemas.

Gostaria de salientar o grande jogo que fez o Real Madrid. São um clube com nove Taças dos Campeões Europeus e sendo o clube mais rico e poderoso do Mundo, sabíamos que iria ser difícil frente a eles. Sabíamos que iriam dar tudo por tudo esta noite.

O balneário é um local feliz neste momento. Houve bastante trabalho por detrás deste sucesso. Muitos dos jogadores começaram a época logo após o Mundial. Trata-se de um enorme feito chegar à final após uma época tão dura. E, para mais, afastando uma grande equipa como o Real Madrid.

Segue-se a Liga. Precisamos de recuperar alguns jogadores. Temos um jogo decisivo frente ao Espanhol no domingo, que poderá aproximar-nos do nosso objectivo. A Liga é a prova mais importante, a que dá mais credibilidade. E estamos a apenas quatro pontos de conquistá-la.

Não tenho a certeza quanto a quem defrontaremos, mas imagino que seja o Manchester United [FC]. Creio que Alex Ferguson está sempre – na UEFA Champions League ou na Premier League – na discussão por títulos. Será uma honra para mim, enquanto jovem treinador, chegar a uma final com ele.

Aitor Karanka, treinador-adjunto do Real Madrid
Falei com ele [José Mourinho] antes do jogo sobre várias hipóteses quanto ao que poderia suceder-se e sobre o que teríamos de fazer em momentos específicos. Após o jogo, ele contactou o balneário para felicitar toda a equipa. Caso as coisas não tivessem corrido como aconteceram em Madrid, poderíamos ter chegado aqui com 0-0. Em circunstâncias difíceis, a equipa teve de enfrentar algumas coisas.

Os nossos adeptos devem estar orgulhosos do que fizemos no último mês. Ainda faltam disputar alguns encontros para o campeonato e, até que se concluam todos, não faremos um rescaldo da temporada. A equipa demonstrou o que vale, que se agiganta perante a adversidade. Os adeptos voltaram a ver o que esta equipa representa, demonstrámos diferentes estilos de jogo e criámos oportunidades de golo.