Rubin modesto ante o Inter

Kurban Berdyev foi peremptório ao afirmar que as possibilidades do FC Rubin Kazan, recém-coroado campeão russo, de voltar a causar sensação na Europa, com uma vitória no terreno do FC Internazionale Milano - na última jornada do Grupo F -, são escassas. As duas equipas encontram-se empatadas no segundo lugar, com seis pontos, mas, se José Mourinho acredita que o Inter "é a equipa mais forte" e vai vencer, o treinador do Rubin considera já "uma experiência fantástica" a participação da sua equipa nesta fase de grupos. Uma vitória garantirá, a qualquer uma das formações, o apuramento para a fase seguinte, à custa do adversário, enquanto uma igualdade 0-0 ou 1-1 resultará na qualificação do Inter e um empate a dois ou mais golos dará ao Rubin a passagem à fase seguinte. Contudo, no caso de se verificar mesmo um empate, Inter ou Rubin só festejarão a presença nos oitavos-de-final se o FC Barcelona, líder do grupo, não sair derrotado da visita ao terreno do FC Dynamo Kyiv.

José Mourinho, treinador do Inter
Quero dar os parabéns ao Rubin pelo título de campeão; quero que a equipa, o treinador e os adeptos saibam que venceram um campeonato muito difícil, com cinco ou seis grandes equipas envolvidas. No entanto, não receamos o jogo, de maneira nenhuma. Somos melhor equipa do que o Rubin penso que vamos vencer. Espero uma vitória do Inter, é esse o resultado que temos de alcançar, não um empate. Ninguém sabe qual a equipa titular que vou apresentar contra o Rubin, nem sequer os meus adjuntos, mas os jornalistas são muito bons a adivinhar, esses não terão problemas. Não fiz nenhuma preparação especial para este jogo e para a pressão que o envolve, temos apenas de nos concentrar na vitória. Como ainda não garantimos a qualificação, não me posso dar ao luxo de pensar no primeiro ou no segundo lugar. Perdemos em Barcelona, mais isso foi há 15 dias. Não tem nada a ver com esta partida.

Kurban Berdyev, treinador do Rubin
É a primeira vez que nos preparamos para um encontro tão importante como este em Dezembro, e não é fácil. A Liga russa já terminou e estamos muito cansados, tanto física como psicologicamente. Tentámos fazer o nosso melhor na preparação para este desafio. Sei que Mourinho afirmou que ia ganhar: veremos. O Inter não vai pensar só em defender, vai procurar, igualmente, atacar. Tiveram alguns problemas nos últimos tempos, mas não creio que isso vá ter influência neste encontro. Mesmo se não seguirmos em frente, esta foi uma experiência incrível para nós. Foi extraordinário bater o Barcelona e, claro, queremos o apuramento, mas, mesmo que não o consigamos, vamos para sempre relembrar esta participação como uma experiência fantástica.

Resultados do fim-de-semana
05/12/09 Juventus 2-1 Inter
(Chiellini 20, Marchisio 58; Eto'o 26)

• José Mourinho foi expulso do banco de suplentes a meio da primeira parte e o Inter sofreu a segunda derrota em 13 jogos disputados em todas as competições. Felipe Melo, da Juve, também recebeu ordem de expulsão a três minutos do fim.

Rubin - não jogou

• Kurban Berdyev levou a sua equipa até Barcelona para um estágio de quatro dias que teve início a 3 de Dezembro.

• Com o título de campeão garantido, Berdyev mudou toda a equipa titular na última jornada da Liga russa de 2009, na visita ao FC Kuban Krasnodar, a 29 de Novembro. Os tentos de Hasan Kabze, Rafał Murawski e Igor Portnyagin garantiram a vitória por 3-0.

Notícias das equipas
Inter
Ausentes: Davide Santon (joelho), Ricardo Quaresma (joelho)
Em dúvida: nenhum
Castigado: Cristian Chivu
Em risco de exclusão: Walter Samuel, Maicon, Javier Zanetti

Rubin
Ausentes: Roman Sharonov (joelho), Aleksandr Bukharov (pulso)
Em dúvida: nenhum
Castigados: nenhum
Em risco de exclusão: Cristian Ansaldi, Sergei Semak

Retrospectiva
• O Inter não vence em casa na UEFA Champions League desde que derrotou o Anorthosis Famagusta FC, por 1-0, a 22 de Outubro do ano passado. Subsequentemente, esteve quatro jogos sem ganhar e viu-se duas vezes em desvantagem no empate 2-2 frente ao Dínamo, na terceira jornada.

• O Inter marcou apenas quatro golos nas últimas sete partidas realizadas em San Siro na UEFA Champions League, tendo alcançado nesse período uma vitória, quatro empates e duas derrotas.

• Um factor de motivação para o anfitrião deverá ser o bom registo caseiro contra adversários russos, frente aos quais regista cinco vitórias e um empate em seis partidas.

Sabia que?
Na única vez em que o Rubin se deslocou a Itália perdeu diante do Parma FC, por 1-0, na primeira eliminatória da Taça UEFA de 2006/07.