Dínamo apadrinha Rubin

Os russos do FC Rubin Kazan têm de atravessar a fronteira para um teste de fogo na estreia na UEFA Champions League, pois deslocam-se à Ucrânia na primeira jornada para medir forças com o experiente FC Dynamo Kyiv.

Jogos anteriores
• Este será o primeiro encontro entre os dois clubes, uma vez que, embora o Dínamo fosse um dos emblemas mais importantes da era soviética – tendo conquistado 13 títulos de campeão da antiga URSS –, o Rubin nessa altura não actuava no escalão principal, pelo que nunca se defrontaram.

Retrospectiva
• Este poderá ser o primeiro jogo de Andriy Shevchenko pelo Dínamo na UEFA Champions League desde 1998/99, quando o ponta-de-lança marcou dez golos e ajudou o clube de Kiev a alcançar as meias-finais, onde deu muita luta ao FC Bayern München.

• Shevchenko, que conquistou o troféu em 2003 ao serviço do AC Milan, marcou 18 golos em 28 jogos pelo Dínamo na UEFA Champions League, incluindo as pré-eliminatórias.

• O Dínamo não consegue ultrapassar a fase de grupos desde a época seguinte à saída de Shevchenko, em 1999/2000. No entanto, os ucranianos estão moralizados pelos bons resultados que conseguem normalmente na recepção a equipas russas.

• O emblema ucraniano venceu todos os jogos da UEFA Champions League em que recebeu equipas russas no seu estádio. Na fase de grupos, o Dínamo venceu o FC Spartak Moskva (3-2 em 1994/95) e o FC Lokomotiv Moskva (2-0 em 2003/04), tendo voltado a derrotar o Spartak na terceira pré-eliminatória da época passada.

• Olexandr Aliyev, Ismaël Bangoura e Artem Milevskiy (2) marcaram os tentos no triunfo do Dínamo, por 4-1, sobre o Spartak, em Agosto de 2008, numa eliminatória em que os ucranianos afastaram o clube de Moscovo com um total de 8-2.

• O Dínamo não ultrapassou a fase de grupos da UEFA Champions League de 2008/09, mas depois conseguiu alcançar as meias-finais da Taça UEFA, tendo sido eliminado pelos compatriotas do FC Shakhtar Donetsk (total de 3-2) devido aos golos apontados fora por parte do rival. Na época passada, conseguiu quatro triunfos, outros tantos empates e apenas uma derrota em nove jogos nas competições europeias.

• O Rubin só se estreou nas provas da UEFA em 2004. Se excluirmos as pré-eliminatórias e os jogos da Taça Intertoto, os russos só disputaram um jogo fora de casa nas competições europeias, perdendo por 1-0 com o SK Rapid Wien na primeira eliminatória da Taça UEFA de 2006/07.

• O treinador do Dínamo, Valeri Gazzaev, tentou por três vezes sem sucesso levar o seu antigo clube, o PFC CSKA Moskva, a ultrapassar a fase de grupos. Apesar de tudo, conduziu a equipa de Moscovo ao triunfo na Taça UEFA de 2004/05, naquele que constituiu o primeiro triunfo de uma equipa russa numa competição europeia.

Reencontros
• Em 2008, Gazzaev levou o CSKA a bater o Rubin por 4-0, em Moscovo, empatando a zero em Kazan, mas não conseguiu ir além do segundo lugar no campeonato, num ano em que o Rubin conquistou o título russo.

• O influente médio Sergei Semak, do Rubin foi jogador de Gazzaev no CSKA entre 2002 e 2004.

• Serhiy Rebrov terminou a segunda passagem pelo Dínamo em 2008 e assinou pelo Rubin. Na única época que jogou em Kazan, a antiga estrela da equipa de Kiev ajudou a nova equipa a conquistar o primeiro título russo da história do clube e decidiu posteriormente colocar um ponto final na carreira de futebolista. Voltou ao Dínamo para se tornar treinador das camadas jovens e da equipa de reservas.