Melhor marcador da 1. Liga em 2010/11, com 19 golos ao serviço do FK Jablonec, David Lafata deve revalidar o título individual em 2011/12. Avançado checo com ambições de se estrear num grande torneio de selecções por ocasião do UEFA EURO 2012, bisou na sua estreia frente ao País de Gales, em Setembro de 2006.

• Ingressou no clube local do SK České Budějovice muito jovem e percorreu os escalões jovens até à equipa principal, onde se estreou na primeira divisão com 18 anos; foi despromovido na sua segunda época, mas regressou como campeão da 2. Liga, um ano depois.

• Marcou 14 golos no campeonato pelo České Budějovice em 2003/04, ajudando o clube a terminar no oitavo lugar da 1. Liga, mas desceu de divisão na temporada seguinte, transferindo-se para os gregos do Xanthi FC.

• Regressou ao país-natal depois de meia época, para o Jablonec, onde o seu excelente momento de forma lhe valeu a primeira internacionalização, que coroou com um "bis" tardio, após entrar em campo aos 75 minutos, dando a vitória à República Checa sobre Gales, por 2-1, no primeiro jogo de qualificação para o UEFA EURO 2008.

• Voltou a emigrar em Janeiro de 2007, rumando ao FK Austria Wien, com quem ganhou a Taça da Áustria alguns meses depois, marcando na vitória sobre o SV Mattersburg, por 2-1.

• Regressou ao Jablonec em 2008, e em 2009/10 ajudou o clube a terminar em segundo lugar as duas principais competições nacionais; marcou dez golos no campeonato em 2008/09, 11 em 2009/10 e 19 (a sua melhor marca) em 2010/11, registo que viria a melhorar em 2011/12, contabilizando 18 golos por altura do Natal.

• Em contraste, terminou 2011 com 15 internacionalizações mas sem golos pelo seu país, desde esse "bis" decisivo na estreia, cinco anos antes.