• Nascido em Varsóvia, Lewandowski, jogou pelas camadas jovens em vários clubes da capital, incluindo a segunda equipa do Legia Warszawa, antes de ingressar no Znicz Pruszków, das divisões secundárias.

• Terminou a sua temporada de estreia no Pruszków (2006/07) como melhor marcador da terceira divisão, com 15 golos, ajudando equipa a subir de escalão. Repetiu o feito na época seguinte, já na segunda divisão, com 21 golos.

• Ingressou no KKS Lech Poznań no Verão de 2008 e marcou na sua estreia europeia e no campeonato – ante o Xäzär Länkäran FC e o GKS Bełchatów, respectivamente -, terminando em terceiro na tabela dos melhores marcadores da Ekstraklasa, com 14 golos, antes de ajudar o Lech na caminhada rumo ao título em 2009/10, com os seus 18 golos, vencendo também neste capítulo.

• Marcou na estreia pela Polónia – ante San Marino, a 10 de Setembro de 2008, em encontro de apuramento para o Mundial de 2010 – e passou os dois dígitos pelo seu país em Fevereiro de 2011, num particular ante a Noruega. Marcou o primeiro golo do UEFA EURO 2012, ante a Grécia, de cabeça, aos 17 minutos, no jogo de abertura da prova.

• Deixou o seu país para ingressar no Dortmund, pelo qual assinou um contrato de quatro anos, em Junho de 2010. Marcou o seu primeiro golo na Bundesliga no derby regional contra o FC Schalke 04 – um dos oito marcados pelos "schwarzgelben" rumo ao título nacional.

• Realizou em 2011/12 a sua época mais produtiva, ao marcar 22 golos na caminhada do Dortmund rumo à manutenção do título alemão e fez um "hat-trick" na vitória por 5-2 na final da Taça da Alemanha, ante o FC Bayern München.

• Após efectuar 12 jogos consecutivos na Bundesliga antes das meias-finais de 2012/13 da UEFA Champions League, Lewandowski tornou-se no primeiro jogador a conseguir um "poker" nessa fase da mais importante competição de clubes da UEFA, no triunfo do Dortmund por 4-1 sobre o Real Madrid CF.