O "site" oficial do futebol europeu

Pai substitui filho no leme do Alania

Publicado: Quinta-feira, 29 de Novembro de 2012, 11.45CET
"Os resultados não estavam a aparecer e era preciso mudar", explicou Valeri Gazzaev após substituir o filho como treinador do Alania, clube ao qual também preside.
por Dmitri Rogovitsky
de Moscovo
Pai substitui filho no leme do Alania
Valeri Gazzaev substituiu o próprio filho no comando técnico do Alania, na tentativa de levar o clube de regresso aos bons resultados ©Getty Images
Publicado: Quinta-feira, 29 de Novembro de 2012, 11.45CET

Pai substitui filho no leme do Alania

"Os resultados não estavam a aparecer e era preciso mudar", explicou Valeri Gazzaev após substituir o filho como treinador do Alania, clube ao qual também preside.

No futebol não acontece muitas vezes um pai ter de comunicar a um filho que o reinado deste ao leme de um clube chegou ao fim. E mais raro ainda é ser o próprio pai a substituir o filho nesse cargo. Porém, foi exactamente isso que aconteceu na formação russa do FC Alania Vladikavkaz.

Valeri Gazzaev deixou o cargo de treinador do FC Dynamo Kyiv em 2010 para regressar, como presidente, ao clube que guiou ao escalão principal do futebol russo em 1995, e não tardou a colocar o seu filho, Vladimir, no comando técnico da equipa. Contudo, depois de, na última época, ter garantido o regresso ao escalão principal, o Alania soma, esta temporada, apenas duas vitórias e encontra-se no penúltimo lugar da Liga russa, o que levou Valeri a proceder à mudança, há cerca de duas semanas.

"Estamos numa situação complicada", afirmou o pai Gazzaev quando anunciou o despedimento do seu filho, de 32 anos. "Os resultados não estavam a aparecer e era preciso mudar. Agradeço ao meu filho todo o trabalho que realizou neste clube. Vladimir é uma pessoa muito responsável e sabe que era tempo de parar. Viveu, aqui, uma experiência muito positiva e, agora, terá oportunidade de visitar alguns grandes clubes europeus e ficar a conhecer a forma como estes trabalham."

Valeri não tardou a reforçar a equipa, com a contratação do médio bielorrusso Renan Bressan, ex-FC BATE Borisov, mas os resultados ainda não melhoraram com a mudança de treinador. Duas derrotas nos dois primeiros jogos à frente da equipa deixam o clube a três pontos da zona de acesso ao "play-off" de descida. "Há muitas razões para o Alania não estar a fazer uma boa temporada e a culpa também é minha", admitiu Gazzaev, de 58 anos, ao UEFA.com. "Devíamos ter fortalecido mais a equipa, mas a verdade é que não tínhamos os recursos necessários para o fazer."

Última actualização: 30-11-12 20.34CET

Informação relacionada

Perfis dos treinadores
Federações membro
Perfis das equipas

http://pt.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=1900471.html#pai+substitui+filho+leme+alania

  • © 1998-2014 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • A palavra UEFA, o logótipo da UEFA e todas as marcas relativas às competições da UEFA estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.