O "site" oficial do futebol europeu

Jogadores que brilharam no Inter e no Milan

Publicado: Quarta-feira, 30 de Janeiro de 2013, 10.23CET
A transferência de Mario Balotelli do Manchester City para o Milan torna-o em mais um dos nomes sonantes a vestirem a camisola dos dois gigantes de Milão. O UEFA.com recorda alguns.
por Fabio Balaudo e Paolo Menicucci
de Milão
Jogadores que brilharam no Inter e no Milan
Ronaldo com a camisola do Milan ©Getty Images
Publicado: Quarta-feira, 30 de Janeiro de 2013, 10.23CET

Jogadores que brilharam no Inter e no Milan

A transferência de Mario Balotelli do Manchester City para o Milan torna-o em mais um dos nomes sonantes a vestirem a camisola dos dois gigantes de Milão. O UEFA.com recorda alguns.

De Giuseppe Meazza a Mario Balotelli, é longa a lista de jogadores que ao longo das suas carreiras envergaram a camisola dos dois clubes grandes de Milão, com diferentes graus de sucesso. Em particular nos últimos anos, tornaram-se comuns os acordos de trocas de jogadores entre FC Internazionale Milano e AC Milan, aliados a famosos regressos à cidade para representar o anterior rival depois de uma passagem por outro clube. No seguimento da transferência do em tempos "nerazzurro" Balotelli para os "rossoneri", o UEFA.com recorda cinco dos mais célebres jogadores a terem alinhado nos dois lados do rio Naviglio.

Ronaldo
Inter 1997–2002, Milan 2007–08
"O fenómeno" chegou ao Inter proveniente do FC Barcelona, no Verão de 1997, e se os 25 golos que marcou na sua temporada de estreia na Serie A não chegaram para garantir a conquista do "scudetto", o brasileiro teve a consolação de assinar o terceiro golo do triunfo por 3-0 do Inter sobre a S.S. Lazio na final da Taça UEFA de 1997/98. Várias lesões nos joelhos depois, Ronaldo assinou pelo Milan, vindo então do Real Madrid CF, e marcou frente ao Inter no "Derby della Madonnina", embora a sua equipa tenha acabado por perder por 2-1. "Tenho grandes recordações de ambos os clubes", afirmou o antigo internacional brasileiro no final de 2012. "Não me arrependo de nada."

Christian Vieri
Inter 1999–2005, Milan 2005–06
Avançado poderoso, Vieri apontou 103 golos na Serie A em seis épocas com a camisola do Inter, mas o pecúlio em troféus não foi o melhor, somando apenas a conquista da Taça de Itália de 2004/05. Depois de terminado o seu contrato com os "nerazzurri", em 2005, assinou por duas épocas pelo Milan. "Espero conseguir, finalmente, conquistar algo grandioso", referiu na altura. "Quando o Milan me bateu à porta não hesitei em aceitar." Porém, acabou por não se conseguir assumir como titular e rumou ao AS Monaco FC passados apenas seis meses.

Andrea Pirlo
Inter 1998–2001, Milan 2001–11
As trocas directas de jogadores entre os dois clubes são comuns, como o mostra, por exemplo, a mudança de camisolas de Giampaolo Pazzini e Antonio Cassano, no Verão passado. Talvez a mais notável troca de todas tenha sido a que levou os "rossoneri" a receberem Pirlo e Clarence Seedorf por troca com Andrés Guglielminpietro e Francesco Coco. Os médios Pirlo e Seedorf acabariam por ajudar o Milan a conquistar a UEFA Champions League por duas ocasiões, levando mesmo o presidente do Inter, Massimo Moratti, a admitir: "Vender Pirlo ao Milan foi o maior erro da minha presidência. Gostava muito dele."

Hernán Crespo
Inter 2002–03 e 2006–09, Milan 2004–05
Dois golos de Hernán Crespo não chegaram para o Milan derrotar o Liverpool FC na final de 2005 da UEFA Champions League, para enorme desalento do antigo internacional argentino. "É difícil esquecer um jogo como esse, mas tenho muito orgulho em ter participado nesse encontro", admitiu mais tarde. Na altura emprestado pelo Chelsea FC, clube pelo qual havia assinado depois de deixar o Inter, em 2003, Crespo acabou por voltar, mais tarde, para uma segunda passagem pelos "nerazzurri", em 2006, conquistando três títulos de campeão e uma SuperTaça de Itália em quatro temporadas, antes de rumar ao Genoa CFC.

Zlatan Ibrahimović
Inter 2006–09, Milan 2010–12
O "Sr Scudetto", como ficou conhecido em Itália o avançado internacional sueco, chegou ao Inter em 2006 e venceu por três vezes consecutivas a Serie A antes de partir para Barcelona. Um ano depois voltou a San Siro, mas então para representar o Milan. Apontou com êxito o penalty que ditou o desfecho do primeiro derby em que alinhou pelos "rossoneri", perante a fúria dos adeptos do Inter. "Eles tentaram tudo para me fazer perder a concentração, mas eu tinha a certeza que ia marcar", garantiu Ibrahimović, que acabou mesmo por se voltar a sagrar campeão de Itália logo na primeira temporada ao serviço do Milan.

Última actualização: 31-01-13 13.11CET

Informação relacionada

Perfis dos jogadores
Federações membro

http://pt.uefa.com/memberassociations/association=ita/news/newsid=1915048.html#jogadores+brilharam+inter+milan

  • © 1998-2014 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • A palavra UEFA, o logótipo da UEFA e todas as marcas relativas às competições da UEFA estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.