O "site" oficial do futebol europeu

Sarajevo pronta para derby eterno especial

Publicado: Sexta-feira, 2 de Novembro de 2012, 9.19CET
O derby eterno da Bósnia e Herzegovina, entre o Sarajevo e o Željezničar, é sempre especial, mas o 100º jogo, no sábado, pode elevar a rivalidade a outro nível.
por Fuad Krvavac
de Sarajevo
Sarajevo pronta para derby eterno especial
Eldin Adilović (ao centro) deve liderar o ataque do Željezničar no derby eterno ©Fedja Krvavac
Publicado: Sexta-feira, 2 de Novembro de 2012, 9.19CET

Sarajevo pronta para derby eterno especial

O derby eterno da Bósnia e Herzegovina, entre o Sarajevo e o Željezničar, é sempre especial, mas o 100º jogo, no sábado, pode elevar a rivalidade a outro nível.

O derby eterno da Bósnia e Herzegovina é sempre amplamente desejado, mas o encontro de sábado, o 100º, está assinalado nos calendários há meses, na capital e mais além. FK Sarajevo e FK Željezničar, as equipas mais importantes do país, lideram o campeonato local e lutam pelo título de nº1 em todos os aspectos.

Desde que o Sarajevo goleou por 6-1 o seu vizinho citadino mais conceituado, há 58 anos, a 10 de Outubro de 1954, os desafios entre ambos tornaram-se emblemáticos. O confronto rapidamente se fixou como um dos dois mais importantes na antiga Jugoslávia, juntamente com o grande derby de Belgrado, entre FK Partizan e FK Crvena zvezda. O tempo não é medido em semanas e meses, mas sim em dias até ao próximo embate.

Bairros, ruas e mesmo famílias foram divididas ao longo das linhas futebolísticas, mas, raramente, a sua rivalidade é confinada quase exclusivamente aos estádios. Tradicionalmente, percorrem lado a lado o caminho até aos subúrbios de Grbavica e Koševo e rumam às respectivas bancadas para assistirem ao jogo, antes de se reencontrarem após o apito final no regresso a casa. Os mais ferozes dos rivais, os melhores dos amigos.

A hegemonia foi perdida e ganha, num ciclo interminável. À medida que se aproxima a 100ª partida, o Željezničar regista 31 vitórias, contra 30 do Sarajevo, enquanto o empate 2-2, em Maio, foi o 38º entre ambos os contendores. Aparte o equilíbrio, não que isso tenha tornado o regresso a casa mais tranquilo – três dias antes, o Željezničar tinha conquistado o seu quarto título e eclipsado o único do Sarajevo, alcançado em 2006/07.

Desta vez tudo está em aberto, pois as equipas estão empatadas no topo ao fim de 11 jogos, com cinco pontos de vantagem sobre os perseguidores, depois de nove vitórias, um empate e uma derrota. Não que os jogadores precisem de mais motivação, segundo o seleccionador da Bósnia e Herzegovina e antigo criativo do Sarajevo, Safet Sušić. "Treinar a selecção é uma honra e obrigação, mas participar no derby eterno é único."

"Ficamos com o sentimento para sempre. Os jogadores de ambas as equipas sempre viveram para o derby; éramos amigos antes do derby e assim continuámos depois." Ivica Osim, antigo médio do Željezničar e treinador, partilha desse sentimento: "Jogar pela selecção é a melhor coisa que se pode alcançar no futebol, mas disputar o derby eterno foi algo único. Espera-se por ele com impaciência, apesar de que quando termina, todos se sentem um pouco como vencedores."

Derby de Sarajevo – factos importantes
Vitórias: Sarajevo (30), Željezničar (31); Empates (38)
Mais jogos: Muhamed Alaim (Sarajevo), Faruk Ihtijarević (Sarajevo, Željezničar) 22
Mais golos: Asim Ferhatović Hase (Sarajevo), Dželaludin Muharemović (Željezničar) 6

Última actualização: 02-10-14 1.31CET

Informação relacionada

Perfis dos treinadores
Perfis das equipas

http://pt.uefa.com/memberassociations/association=bih/news/newsid=1884884.html#sarajevo+pronta+para+derby+eterno+especial

  • © 1998-2014 UEFA . Todos os direitos reservados.
  • A palavra UEFA, o logótipo da UEFA e todas as marcas relativas às competições da UEFA estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.