1980/81: O dia de glória da Geórgia
Segunda-feira, 1 de junho de 1981
email
Imprimir
Digg
Gravar
| FC Dinamo Tbilisi 2-1 FC Carl Zeiss Jena Final da Taça dos Vencedores das Taças, 13 de Maio de 1981 Rheinstadion, em Düsseldorf |
Com o Benfica, a AS Roma e o Feyenoord em prova, poucos apostariam na vitória do FC Dinamo Tbilisi, mas a equipa georgiana, que na altura representava a União Soviética, realizou uma excelente época e deixou o perfume do seu futebol por todo o continente. O treinador Nodar Akhalkatsi montou toda a equipa em redor do capitão David Kipiani, um centrocampista muito enérgico e talentoso. O ataque estava entregue a Ramaz Shengelia e a Vladimir Gutsaev, enquanto Alexandre Chivadze brilhava na baliza. O Dínamo só começou a dar nas vistas nos quartos-de-final, quando foi a Londres vencer o West Ham United FC, por 4-1. Frente ao Feyenoord, nas meias-finais, os georgianos conseguiram vencer em Tbilissi, por 3-0, mas tiveram de sofrer muito na segunda mão. A meia-hora do final do jogo em Roterdão estavam a perder por 2-0, e tiveram de recorrer a todos os recursos defensivos para segurar a vantagem tangencial e carimbar o passaporte para a final de Düsseldorf.
Escândalo europeu
O FC Carl Zeiss Jena, treinado por Hans Mayer, causou um verdadeiro escândalo à escala europeia na primeira eliminatória quando, após perder por 3-0 na capital italiana, goleou a AS Roma por 4-0 em Jena. Provando que não tinha sido um momento raro de inspiração, os alemães deixaram depois pelo caminho os detentores do troféu, o Valencia CF, com 3-2 no conjunto dos dois jogos. Na meia-final, a vítima foi o Benfica, que foi afastado com um total de 2-1.
Recuperação fantástica
Apenas nove mil espectadores assistiram à final que teve lugar no Rheinstadion. O jogo foi muito disputado mas, quando Gerhard Hoppe marcou aos 63 minutos, tudo indicava que o troféu iria para a República Democrática da Alemanha, que também tinha saído vitoriosa da outra final em que tinha estado representada. Mas os georgianos reagiram e, quatro minutos depois, Gutsaev empatou o jogo. Aos 87 minutos, Vitali Darasselia fez o resultado final de 2-1, dando a única vitória na prova à Geórgia.
| FC Dinamo Tbilisi - FC Carl Zeiss Jena | 2 - 1 |
| Fase | Final |
| Ao intervalo | 0 - 0 |
| Data | 13.05.1981 |
| Início | 20:15:00 |
| Estádio | Rheinstadion |
| Cidade | Düsseldorf |
| Espectadores | 4,750 |
| Árbitro | LATTANZI Riccardo (ITA) |
| Incidências | |||||
 |
63' | HOPPE Gerhard | |||
|
67' | GUTSAEV Vladimir | |||
 |
67' |
SVANADZE Zaur (saiu) / KAKILASHVILI Nugzar (entrou) |
|||
|
76' | BIELAU Andreas (saiu) / TÖPFER Thomas (entrou) | |||
|
87' | DARASSELIA Vitali | |||
|
88' | HOPPE Gerhard (saiu) / ÖVERMANN Ulrich (entrou) | |||
| Equipas | |
| FC Dinamo Tbilisi | FC Carl Zeiss Jena |
| GABELIZA Otari (G) | GRAPENTHIN Hans-Ulrich (G) |
| KOSTAVA Tamaz | BRAUER Gerd |
| CHIZANISHVILI Nodar | SCHNUPHASE Rüdiger |
| CHIVADZE Alexandre | KURBJUWEIT Lothar (C) |
| SULAKVELIDZE Tengiz | SCHILLING Wolfgang |
| TAVADZE Georgi | HOPPE Gerhard |
| DARASSELIA Vitali | KRAUSE Andreas |
| KIPIANI David (C) | LINDEMANN Lutz |
| SVANADZE Zaur | BIELAU Andreas |
| GUTSAEV Vladimir Gutsaev | RAAB Jürgen |
| SHENGELIA Ramaz | VOGEL Eberhard |
| Suplentes utilizados | |
| KAKILASHVILI Nugzar | TÖPFER Thomas |
| ÖVERMANN Ulrich | |
| Treinadores | |
| AKHALKATSI Nodar | MAYER Hans |
©uefa.com 1998-2009. Todos os direitos reservados.
