1969/70: City dança à chuva
Segunda-feira, 1 de junho de 1970
email
Imprimir
Digg
Gravar
| Manchester City FC 2-1 KS Górnik Zabrze Final da Taça dos Vencedores das Taças, 29 de Abril de 1970 Estádio do Prater, em Viena |
Depois de o detentor do título, o Slovan Bratislava CHZJD, ter sido eliminado logo na primeira ronda pelo NK Dinamo Zagreb, coube ao KS Górnik Zabrze erguer a bandeira da Europa de Leste na final. No entanto, os polacos foram batidos pela formação do Manchester City FC, superiormente orientada por Joe Mercer e Malcolm Allison, que incluía médios muito talentosos como Colin Bell ou Neil Young, para além do perigoso extremo Mike Summerbee e do ponta-de-lança todo-o-terreno Francis Lee. O poder ofensivo dos britânicos ficou bem vincado na meia-final com o FC Schalke 04, quando, depois de perderem, por 1-0, na Alemanha, golearam, em Main Road, por 5-1.
Moeda coloca polacos na final
A equipa do Górnik Zabrze exibia nas suas fileiras o futebolista polaco mais famoso da sua geração, o avançado Wlódzimierz Lubanski. Depois de eliminarem dois adversários de elevado quilate, o Olympiakos Piraeus FC e o Rangers FC, os polacos chegaram à final de forma bizarra. Ambos os encontros com a AS Roma terminaram empatados a um golo, pelo que o jogo da segunda mão, disputado em Chorzów, necessitou de prolongamento. Cada equipa marcou um golo e os romanos julgavam ter o passaporte para a final carimbado, por terem marcado mais tentos fora de casa. Só então descobriram que a regra do desempate por golos apontados fora de casa apenas vigorava no tempo normal de jogo. Após novo empate a um golo, num "play-off" jogado em Estrasburgo, o Górnik venceu... por moeda ao ar!
Ingleses abençoados pela chuva
A final foi jogada debaixo de chuva intensa, situação que condicionou a presença do público, não mais de 8,000 espectadores. Aos 11 minutos, Neil Young colocou o City na dianteira e, a dois minutos do intervalo, "Franny" Lee assinou o segundo, na conversão de uma grande penalidade. A forte reacção do Górnik rendeu um golo, apontado por Stanislaw Oslizlo, a 20 minutos do fim, que, contudo, não chegou para impedir o capitão da formação britânica, Tony Book, de erguer o troféu protegido por um... guarda-chuva!
| Manchester City FC - KS Górnik Zabrze | 2 - 1 |
| Fase | Final |
| Ao intervalo | 2 - 0 |
| Data | 29.04.1970 |
| Início | 19:30:00 |
| Estádio | Prater |
| Cidade | Viena |
| Assistência | 7,968 |
| Árbitro | SCHILLER Paul (AUT) |
| Incidências | |||||
 |
12' | YOUNG Neil | |||
 |
23' | DOYLE Mike (saiu) / BOWYER Ian (entrou) |
|||
|
43' | LEE Francis (pen) | |||
|
68' | OSLIZLO Stanislaw | |||
|
75' | WILCZEK Erwin (saiu) / SKOWRONEK Hubert (entrou) | |||
|
85' | FLORENSKI Stefan (saiu) / KUCHTA Rainer (entrou) | |||
| Equipas | |
| Manchester City FC | KS Górnik Zabrze |
| CORRIGAN Joe (G) | KOSTKA Hubert (G) |
| BOOK Tony (C) | GORGON Jerzy |
| BOOTH Tommy | OSLIZLO Stanislav (C) |
| HESLOP George | FLORENSKI Stefan |
| PARDOE Glyn | LATOCHA Henryk |
| DOYLE Mike | OLEK Alfred |
| OAKES Alan | SZOLTYSIK Zygfryd |
| TOWERS Tony | WILCZEK Erwin |
| BELL Colin | BANAS Jan |
| LEE Francis | LUBANSKI Wlodzimierz |
| YOUNG Neil | SZARYNSKI Wladislaw |
| Suplentes utilizados | |
| BOWYER Ian | SKOWRONEK Hubert |
| KUCHTA Rainer | |
| Treinadores | |
| MERCER Joe | KALOCZAI Geza |
| MATYAS Michal | |
©uefa.com 1998-2009. Todos os direitos reservados.
